Главные японские книги, которые стоит прочесть хотя бы раз
Японская литература всегда отличалась от европейской, поскольку внимательнее рассматривала обычного человека и разнообразие его внутреннего мира. Возможно, именно поэтому понимать подобные произведения гораздо сложнее. Зачастую, чтобы прочувствовать все, что пытался вложить автор, нужно самостоятельно пройти через эти ощущения. Произведения, приведенные ниже, не являются исключением.
«Золотой храм», Юкио Мисима
Юкио Мисима — один из самых известных литературных деятелей Японии, который прожил крайне яркую жизнь. Мы, например, все еще надеемся увидеть о нем байопик. Но самое главное — его потрясающий литературный талант и невероятная верность принципам. И то, и другое можно отследить в романе «Золотой храм», который считается венцом всего творчества Мисимы. Повествование основывается на реальных событиях, когда молодой послушник буддийского храма дотла сжег собственный храм, утверждая, что он слишком прекрасен для нашего мира.
«Чужое лицо», Кобо Абэ
Кобо Абэ жил во второй половине XX века, поэтому его произведения причисляют к сюрреализму и авангарду, но не дайте этой характеристике обмануть себя. Главной темой все еще остаются человек и его душа. Итак, повествование развивается вокруг героя, который серьезно пострадал в результате эксперимента — его лицо полностью изуродовано, что начинает постепенно влиять на все аспекты жизни, даже отношения с женой. В результате герой принимает решение создать идеальную «маску», которая поможет ему вернуть окружение. Но может ли личность человека остаться прежней, если изменить внешнюю оболочку?
«Ворота Расемон», Рюноскэ Акутагава
Когда Достоевский писал «Преступление и наказание», он был крайне верующим человеком. И именно эта вера во многом сдерживала его самого и личностей, населявших его книги. Однако для Рюноскэ Акутагавы вопрос о существовании Бога, кажется, никогда не стоял. Он с болезненной точностью описывал то, через что приходилось проходить людям просто ради собственного выживания. И поскольку так поступают практически все, то и людям с высокими моральными принципами рано или поздно придется поступиться ими или умереть.
«Похвала тени», Дзюнъитиро Танидзаки
Мы бы не советовали читать это произведение людям, которые ничего не знают о японской культуре, поскольку эссе Танидзаки может показаться слишком сложным или даже парадоксальным. Чтобы его понять, необходимо знать определенные факты из эстетики. Например, сам Дзюнъитиро на протяжении длительного времени восхищался «демонической красотой», а все темное и мрачное казалось ему прекрасным. Именно это и раскрывается в «Похвале тени».
«Кафка на пляже», Харуки Мураками
Харуки Мураками — один из самых известных авторов, и один из немногих, ставших крайне популярным именно за рубежом. В романе «Кафка на пляже» истории причудливо переплетаются между собой, а еще автор умело вплетает сюрреализм во вполне реалистичное повествование. Все это необходимо, чтобы заставить читателя задуматься о смысле жизни и ее абсурдности. А также о самой человеческой природе.