Книги, которые помогут вам взглянуть на героев Шекспира под другим углом

Строго говоря, это не адаптация «Гамлета», а, скорее, приквел к нему. У читателя появляется возможность получше узнать Гамлета-старшего, а также секреты, которые сам Шекспир тщательно скрывает. Например, как долго Гертруда крутит роман с братом своего мужа. Несмотря на то, что читатель прекрасно понимает, что ждет его впереди, красноречие, прекрасный слог и четко прописанная мотивация героев не дает ему возможности отказаться от чтения. А результатами того, что мы читаем на последних страницах, становится сам «Гамлет».

Личность Шекспира вызывает огромное количество вопросов по сей день. Однако некоторые уже успели ознакомиться с биографией драматурга, а кому-то она показалась довольно скучной. Крайне короткий рассказ Хорхе Луиса Борхеса «Все или ничего» — его довольно легко найти в Сети — может стать для вас идеальным вариантом, чтобы лучше узнать о поэте. В этом рассказе Борхес в привычной ему мистической манере описывает, как сын торговца превратился в легендарного призрака английской литературы, чьи мотивы прослеживаются в произведениях других народов.

«Буря» считается одной из последних пьес Шекспира, написанных им полностью. Но при этом количество отсылок к ней в литературе, кино, художественных искусствах и даже видеоиграх не поддается подсчету. Вместо волшебного острова Олдос Хаксли нарисовал антиутопическое общество, в котором магия превращается в еще одну технологию.

Для того, чтобы заметить влияние Шекспира на Ричарда Адамса, необходимо достаточно хорошо помнить не только сюжетные повороты, но и диалоги — именно в этом виде присутствуют отсылки в романе. Однако предупреждаем, что сама книга вряд ли подойдет для слабонервных и ранимых — она начинается со страшных сцен пыток животных в лаборатории.