Корейская свадьба: 9 национальных традиций, которые вас удивят

«Сейчас среди современных корейских пар наметились некоторые изменения в интересах — многие влюбленные хотят включить в торжество элементы национальной свадебной церемонии. Когда моя мать только начинала бизнес по организации свадеб 30 лет назад, люди думали, что традиционное торжество устарело, но сегодня это стало трендом. Американизированные корейцы придают значимость своему наследию, чтут глубокую символику народных церемоний и включают их в свои современные праздники. Нашим клиентам интересно узнать об истории каждого обычая — начиная с блюд в меню и заканчивая великолепными платьями ханбок», — говорит организатор свадеб агентства LeeHwa Wedding Эстелла Парк.

На свадьбу по традиции корейская невеста надевает ханбок — национальный наряд, изготовленный из шелка. Жених же выбирает либо его мужскую версию, либо классический костюм.

Во время ритуала, который называется paebaek, новобрачная переодевается в другой наряд — вонсам. Он представляет из себя замысловатую верхнюю одежду, расшитую шелковыми нитями, а также пышную юбку, называемую чима. Невеста, которая хочет создать более расслабленный образ, будет сочетать чиму с чогори — жакетом с длинными рукавами, который обычно короче вонсама.

А жених для церемонии paebaek нарядится в самогвандае — придворный костюм династии Чосон. Он включает в себя длинное одеяние, похожее на мантию, которое надевают поверх штанов и куртки, а также пояс и головной убор само — черную шапку с крыльями по бокам. Менее официальный вариант представляет из себя брюки под названием баджи и чогори.

Цвета одежды жениха и невесты имеют особое значение. Они олицетворяют тхэгык или инь и ян. Невеста надевает красный ханбок, а жених — синий, вместе эти два оттенка, напоминающие круг в центре корейского флага, символизируют баланс в отношениях людей.

Раньше церемония бракосочетания проходила во время сумерек, что также символизировало равновесие между светом и тьмой. Мать невесты обычно предстает в одежде в теплых тонах, наряд может быть розовым, фиолетовым или оранжевым, а мать жениха, напротив, выбирает аутфит в холодных оттенках синего, серого или зеленого.

Самый распространенный подарок на корейской свадьбе — это конверт с деньгами. По традиции родители новобрачных вручают им их во время обряда paebaek и в этот момент благословляют их.

За день до свадьбы родные невесты также преподносят семье жениха денежные презенты.

Во время свадебной процессии звучит традиционная корейская музыка. Раньше жених подъезжал к дому невесты верхом на лошади. Но в наше время к девушке входит священнослужитель, который рассказывает о ходе мероприятия, объясняя аудитории последовательность всех событий.

После него первыми входят мамы новобрачных. Родственница невесты будет нести красную свечу, а жениха — синюю. Эти цвета символизируют баланс и гармонию. В конце процессии они зажигают одну свечу, этот обряд знаменует начало корейской традиционной свадьбы.

Служитель также объясняет гостям, что и зачем находится на столе. Как правило, его украшают деревянные фигуры уток-мандаринок, сосновые шишки, бамбук, финики, каштаны, хурма, красная фасоль, чашки в форме тыквы-горлянки и медная пиала.

Последняя предназначена для мытья рук жениха и невесты, она символизирует их чистоту и непорочность. Сосновые шишки и бамбук олицетворяют их преданность друг другу на всю жизнь, а финики и каштаны — плодородие и количество будущих детей.

Jeonanyrye — это «презентация дикого гуся». По традиции жених дарил теще птицу, символизирующую приверженность новоиспеченной супруге. Таким образом он показывал, что будет верен ей всю жизнь. Этому обряду есть простое объяснение — гуси живут вместе до конца дней.

В наше время семья жениха дарит родным невесты деревянных уток.

В старые времена в Корее брак заключался по договоренности — на свадьбе жених и невеста впервые видели друг друга.

Сначала новобрачные, у каждого из которых по два сопровождающих на церемонии, подходят к противоположным концам праздничного стола, и их помощники расстилают для них коврики. Затем они моют жениху и невесте руки, этот шаг символизирует очищение. Молодожены стоят лицом друг к другу и кланяются: сначала дважды это делает девушка, затем возлюбленный отвечает ей одним поклоном, а потом они повторяют все действия еще раз. После этого партнеры опускаются на колени.

Во время этого ритуала жених и невеста вместе пьют из одной медной пиалы либо из чашек в форме тыквы, соединенных нитью.

Половины тыквенной чаши символизируют то, что молодожены становятся единым целым. Традиция гласит, что первый глоток из пиалы представляет отношения пары. После второго глотка из посуды в форме тыквы жених и невеста меняются ее половинами. В конце они кланяются вместе, чтобы выразить уважение своим родителям, предкам и гостям.

Это один из самых важных и часто наиболее приятных для гостей свадьбы моментов, он указывает на важность семьи для корейцев. Исторически сложилось так, что на обряде с невестой и женихом должны были присутствовать только мать и отец новобрачного, но сейчас приглашают родителей с обеих стороны. Более того, раньше это была частная церемония только для близких членов семьи, но многие современные пары проводят ее во время фуршета, чтобы все гости могли увидеть происходящее и запечатлеть этот момент.

Во время церемонии родители молодоженов сидят за низким столом, на котором находится еда. В наши дни семьи стараются подавать как можно больше блюд, но традиционно их было только три: башня из каштанов и фиников, вяленая говядина и анджу, представляющее из себя восемь маленьких закусок. Продукты для paebaek часто бывают пластиковыми, они предназначаются исключительно для фотографий.

Когда пара входит в помещение, где проходит церемония, она кланяется и разливает чай, а потом получает благословение и денежные подарки от родителей. После этого новобрачные отвешивают большой поклон и полупоклон и садятся. Держа белую ткань с цветочной вышивкой, влюбленные ловят финики и каштаны, которые им бросают их отцы и матери. Пойманное количество будет символизировать число будущих детей. Причем финики олицетворяют сыновей, а каштаны — дочерей.

В конце обряда делаются фотографии, и жених может посадить невесту на спину и обойти с ней стол один или два раза. То же самое мужчина повторяет с матерью и тещей. Правда, сейчас не все следуют этой традиции.