Трудности перевода: как разговаривать о сексе

Не секрет, что мужчины и женщины общаются на разных языках. Как мы до сих пор умудрялись договариваться — вообще непонятно.

Если в том, что касается социальных ролей, мы еще достигаем взаимопонимания, то в вопросах отношений язык друг друга для нас совсем «иностранный».

Вы, так или иначе, постоянно ведете беседы об отношениях и/или их интимной части. В любом месте любого города мира это самая популярная тема. На нее делают шоу, пишут книги и снимают сериалы. И неважно, кто ты — бизнесвумен, звезда, стилист или топ-менеджер — твоя социальная роль не имеет никакого значения. Потому что в первую очередь ты женщина и хочешь реализации своего женского потенциала.

Мужские разговоры на подобные темы глобально отличаются от женских. Если присмотреться повнимательнее, они короткие и, как говорится, по делу, в то время как прекрасный пол обсуждает все более подробно и детализированно, что, с нашей точки зрения, порой излишне.

Однако! Так часто рассказывая обо всем друзьям и подругам, мы практически не делаем этого между собой. В парах — со стороны мужчин — не принято говорить действительно глубоко ни о самих отношениях, ни о сексе. Обычно эти беседы о самом главном ведутся полушутя-полусерьезно.

Часто мы, мужчины, находимся в глубокой защите, как боксеры на ринге. Мы как будто стесняемся высказать то, что больше всего нас волнует, хотя искренне этого желаем. Боимся быть уязвленными или задетыми, непонятыми. И отношения, и секс мужчины и женщины не только видят по-разному, но и описывают их непонятными друг другу языками.

У вас есть до краев наполненный самыми разными (зачастую противоречивыми) эмоциями внутренний мир. Он уходит в глубины галактики, а может, к центру Земли, на миллионы километров. Над этим миром есть принимающая решения, анализирующая «надстройка». И между ними границы нет.

У мужчин тоже есть думающая, анализирующая «надстройка» и вроде как — внутренний мир. Однако это два несообщающихся сосуда. Эволюционно они разделены непроницаемой стальной плитой. И любая женщина сталкивается с этой плитой, которая кажется ей мелководьем, каждый раз, когда пытается поговорить с партнером о своих чувствах.

Как первые, так и вторые привыкли проецировать себя на другого человека и считать, что он точно такой же. Женщина общается с мужчиной так, как будто это другая женщина. Очень глупая, но все-таки женщина.

Но мужчина в корне другой. Он не может выносить долгих разговоров — не потому, что невнимательный, а потому, что его внутренний мир хоть и глубок, но мужчина не контактирует с ним. В силу этого разделения ему просто нечего оттуда вытащить на поверхность. Когда он говорит, что сказал все — верь ему. Это так и есть.

Разделение на рациональное и эмоциональное делает сильный пол не столь искушенным в разговорах об отношениях, и его представители подсознательно понимают, что не знают всех правил игры. Вступая в нее, мужчина будто идет по минному полю, где каждый шаг может быть последним.

Приоткрою завесу тайны: там стальная плита. Правда. Это не голубой океан с миллионом оттенков синего. Общение, как и отношения, должно наполнять и развивать. А не вызывать чувство отчаяния.

Если вы зашли в тупик, то выход из него только один — общайтесь и будьте терпеливы. Это самое действенное из лекарств.