Хотят позвонить ДиКаприо: поступок Лео разозлил пользователей Сети
В минувшее воскресенье в Лос-Анджелесе прошла церемония вручения премии Американской киноакадемии. Победу в номинации «Лучший фильм на иностранном языке» одержала датская комедия «Еще по одной», снятая Томасом Винтербергом. Главную роль в ленте сыграл неподражаемый Мадс Миккельсен.
Картина понравилась не только многочисленным критикам и членам жюри, но и интернет-пользователям, успевшим ее посмотреть. А вскоре после вручения «Оскара» стало известно, что права на англоязычный ремейк фильма на аукционе приобрела компания Леонардо ДиКаприо. Об этом узнали журналисты Deadline. Главную роль в ремейке комедии, как ожидается, сыграет сам Лео.
И если Томас Винтерберг был бы доволен таким исходом, то интернет-пользователи были не слишком счастливы. В Твиттере принялись обсуждать тот факт, что компания Лео собирается переснимать фильм, который все еще свеж в памяти зрителей. К тому же никакой особой разницы кроме актерского состава и языка оригинала критики так и не обнаружили.
«Голливуд действительно считает, что для переделки фильма достаточно удалить субтитры и поменять актеров?», «Это сколько миллионов долларов можно получить за то, чтобы просто перевести и переснять уже готовый фильм», «Отличный план: взять нашумевший датский фильм и переснять его ради прибыли. Не ждала такого от ДиКаприо», — пишут возмущенные интернет-пользователи.
Кое-кто из критиков отнесся к идее Лео менее скептично и предложил кому-нибудь снять ремейк на «Титаник», позвав Мадса Миккельсена на главную роль.