Любители кино до сих пор с удовольствием пересматривают «Бойцовский клуб», вышедший в России в 2000 году. Каждый раз, услышав трек группы Pixies Where Is My Mind, зрители вспоминают финальную сцену ленты. Однако в Китае она понравилась далеко не всем, поэтому спустя 21 год перед онлайн-релизом ее решили изменить.
В Китае изменили концовку культового фильма «Бойцовский клуб»
Как теперь заканчивается лента?
Кадр из фильма «Бойцовский клуб»
Внимание, спойлеры! Оригинальная версия «Бойцовского клуба» с Эдвардом Нортоном и Брэдом Питтом в главных ролях заканчивается эффектными взрывами, из-за которых рушатся небоскребы. Но в Китае ее вырезали и заменили титрами, в которых описывается альтернативная концовка фильма. Об этом сообщает издание People, ссылаясь на несколько источников.
Эдвард Нортон и Брэд Питт в фильме «Бойцовский клуб»
«Полиция быстро разгадала план и арестовала всех преступников, успешно предотвратив взрывы бомб. После суда Тайлера (главный герой — прим. ред) отправили в психиатрическую клинику для прохождения лечения. Его выписали из больницы в 2012 году», — этими словами завершается кинокартина.
Финальная сцена «Бойцовского клуба»
Далеко не все интернет-пользователи оценили изменения в «Бойцовском клубе», который стал уже классикой кинематографа. Однако стоит учесть, что фильм снят по мотивам одноименного романа. И китайская концовка намного ближе к финалу книги Чака Паланика.